diff --git a/nginx/demo-proxy.conf b/nginx/demo-proxy.conf
index e42f89b..c74a7dd 100644
--- a/nginx/demo-proxy.conf
+++ b/nginx/demo-proxy.conf
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 正式環境 (Production) - 端口 80
+# Demo 環境 (Demo) - 端口 80
 # 外部 SSL 終止後（如 Cloudflare/NPM）轉發至此端口
 
 # 定義 map 以正確處理 X-Forwarded-Proto