完善公共事業費用與會計報表權限設定

- 新增 utility_fees 與 accounting 相關權限至 PermissionSeeder
- 更新 RoleController 加入權限群組中文標題映射
- 為會計報表匯出功能加上權限保護
- 前端加入 Can 組件保護按鈕顯示
- 更新權限管理 Skill 文件，補充 UI 顯示設定步驟

.agent/skills/permission-management/SKILL.md

@@ -110,10 +110,31 @@ export default function ProductIndex() {
 - `canAny(permissions: string[])`: 檢查當前使用者是否擁有陣列中**任一**權限。
 - `hasRole(role: string)`: 檢查當前使用者是否擁有指定角色。
 
+## 5. 配置權限群組名稱 (Backend UI Config)
+
+為了讓新權限在「角色與權限」管理介面中顯示正確的中文分組標題，需修改 Controller 設定。
+
+### 步驟：
+
+1.  開啟 `app/Http/Controllers/Admin/RoleController.php`。
+2.  找到 `getGroupedPermissions` 方法。
+3.  在 `$groupDefinitions` 陣列中，新增 `{resource}` 對應的中文名稱。
+
+### 範例：
+
+```php
+$groupDefinitions = [
+    'products' => '商品資料管理',
+    // ...
+    'utility_fees' => '公共事業費管理', // 新增此行
+];
+```
+
 ## 檢核清單
 
 - [ ] `PermissionSeeder.php` 已新增權限字串。
 - [ ] `PermissionSeeder.php` 已將新權限分配給對應角色。
 - [ ] 已執行 `php artisan tenants:seed --class=PermissionSeeder` 更新資料庫。
+- [ ] `RoleController.php` 已新增權限群組的中文名稱映射。
 - [ ] 後端路由 (`routes/web.php`) 已加上 middleware 保護。
 - [ ] 前端頁面/按鈕已使用 `usePermission` 進行顯示控制。