feat(integration): 實作並測試 POS 與販賣機訂單同步 API

主要變更：
- 實作 POS 與販賣機訂單同步邏輯，支援多租戶與 Sanctum 驗證。
- 修正多租戶識別中間件與 Sanctum 驗證順序問題。
- 切換快取驅動至 Redis 以支援 Tenancy 標籤功能。
- 新增商品同步 API (Upsert) 及相關單元測試。
- 新增手動測試腳本 tests/manual/test_integration_api.sh。
- 前端新增銷售訂單來源篩選與欄位顯示。

bootstrap/app.php

@@ -24,6 +24,9 @@ return Application::configure(basePath: dirname(__DIR__))
         $middleware->web(prepend: [
             \App\Http\Middleware\UniversalTenancy::class,
         ]);
+        $middleware->api(prepend: [
+            \App\Http\Middleware\UniversalTenancy::class,
+        ]);
         $middleware->web(append: [
             \App\Http\Middleware\HandleInertiaRequests::class,
         ]);